por iTraductores | Oct 13, 2020 | Traducción de Documentos
Las traducciones oficiales son aquellas que pueden ser admitidas por la Administración Pública. Es decir, que han sido elaboradas o, por lo menos, selladas por un traductor jurado, lo que garantiza la fidelidad del documento y de lo que en él se refleja. Si tienes una...
por iTraductores | Oct 6, 2020 | Traducción de Documentos
La traducción es ya una necesidad ineludible para las empresas, que de una forma u otra entran en contacto con clientes o firmas de otros lugares del mundo. Esto hace que muchas entidades que se asoman por primera vez a este ámbito duden entre contratar los servicios...
por iTraductores | Sep 24, 2020 | Traducción de Documentos
En un entorno cada vez más globalizado, la traducción de textos es un sector en auge. Gracias al crecimiento del medio online, los negocios llegan con mayor facilidad allí adonde antes no tenían acceso. Y, teniendo en cuenta que el 70 % de los internautas solo...
por iTraductores | Ago 4, 2020 | Traducción de Documentos, Traducciones Juradas
Ya hemos hablado en otras ocasiones acerca de lo que es una traducción jurada, así como de la labor de un traductor jurado. Pero esta vez queremos enfocarnos en algo más específico: en cuál es su papel en la homologación de tus títulos académicos, es decir, la...
por iTraductores | Jun 18, 2020 | Traducción de Documentos
Cuando valoras una traducción de documentos has de tener en cuenta que los traductores profesionales utilizan las metodologías más adecuadas para conseguir el mejor resultado posible. Así, y aunque el sistema variará según el sector al que pertenezca el trabajo,...
por iTraductores | May 12, 2020 | Traducción de Documentos, Traducción Simple
La traducción de textos es una actividad que no siempre resulta sencilla. A la hora de realizar una traducción de español a inglés, es muy habitual encontrarse con palabras que no tienen una traducción exacta. ¿Te gustaría conocer algunas?. Palabras en español...
Comentarios recientes